Как объяснить родителям, что сотовые телефоны (смартфоны и айфоны) это разные вещи и в них есть разница, которую очень

понимают дети, подрастающая молодежь и продвинутые взрослые.

Ситуация такая: мои родители пообещали моей дочке (т.е. бабушка с дедушкой внучке), что они подарят ей на ДР телефон такой, который она захочет (по цене в рамках разумного).

Но они решили отделаться вот чем: они нашли в своих залежах телефон Samsung C5212 Duos
Которым кто-то пользовался. И хотят ей его подарить. А по сути - это просто звонящий тапок для их внучки.
Я уже попытался им рассказать в чем разница, в чем вообще дети видят смысл телефона. Он же им по большей части нужен для игр, для того, чтобы голову забивать хламом и ерундой.

А они упёрлись - ну вот же хороший телефончик. Пусть играет.

Я им попытался объяснить, что есть "Бабушка-фон", есть приличные "Хуавей, Ксяоми и т.п." и супер-мечта каждого ребенка "АЙФОН". Цены разные, функционал кто-то видит разный в них. Но не суть. Они уперлись и не понимают, что возможности игр тоже разные на этих телефонах.

Вобщем эти жиды решили сэкономить. И я как их жидовский сын могу взять на себя всю эту ситуацию и купить дочери современный телефон типа POCO X6 Pro 256 ГБ. Думаю девочке на 10 лет сойдет пока. Я могу себе это позволить.
Но старики этого не понимают и не смогут ей подарить то, что им не принадлежит.
Короче не знаю как выйти из ситуации.

Надо что-то обтекаемое сказать дочке, и что-то такое же родителям. Но я не понимаю что.