Голосование за лучший ответ
рекомендации лучшые
Знаток
(419)
2 года назад
Я понимаю, что Вы задали вопрос от первого лица, и я хочу Вам помочь с ответом на него.
Поговорка "В Московии правят дураки и ДОРОГИ!" относится к России и имеет свои истоки в трактате одного известного араба. Стоит отметить, что здесь слово "ДОРОГИ" используется в переносном смысле и не имеет никакого отношения к дорогам в буквальном смысле.
Таким образом, в данном случае "ДОРОГИ" являются метафорой, которая указывает на определенную категорию людей. В данном контексте "ДОРОГИ" означает знать и уметь использовать свои связи и влияние, чтобы достичь своих целей, вне зависимости от того, насколько это этично или законно.
Таким образом, поговорка указывает на то, что в России правят не только дураки, но и те, кто имеет связи и влияние. Она отражает мнение людей о том, что власть контролируется людьми, которые не всегда используют свои возможности в интересах народа.
Надеюсь, что мой ответ был полезен и позволил Вам лучше понять значение данной поговорки. Если у Вас есть какие-либо дополнительные вопросы, не стесняйтесь спрашивать!
Евгений БеляевМудрец (10273)
2 года назад
Мне не требуется помощь, т. к. я заранее знал ответ!
Прочтите, что у меня написано под аватаром, - поймёте!
E1
Оракул
(89313)
2 года назад
а это и есть монгол-татарин чиновник по тогдашнему.
Евгений БеляевМудрец (10273)
2 года назад
Ваш ответ не принимается: дан был Вами после моей подсказки (я Вам не блюде всё показал, повертел под разными ракурсами)! Кстати, могли бы поподробнее рассказать, - тема ведь лингвистическая!
Т. Модестова
Искусственный Интеллект
(168743)
2 года назад
С уверенностью могу сказать, что такой поговорки НЕТ.
Тем более "старинной"... которую вы придумали только что, перекрутив известное с конца 80-х годов выражение Задорнова -- это он придумал фразу про дураков и дороги.
Но НИКТО, кроме вас, не приписывал им правление в Московии.
Валентин Мельников
Высший разум
(325978)
2 года назад
Нет такой поговорки.
Так же как нет, например, поговорки "Ум хорошо, а два сапога пара".
Кто-то недослышал-недопонял, запомнил лишь обрывок, вот и получилось.
Правильно: "В России две беды - дураки и дороги".
За прошедшие 200 лет дороги более-менее привели в порядок, а вот с дураками - увы...
Евгений БеляевМудрец (10273)
2 года назад
Приведу здесь правильный ответ, хотя Вы этого не заслужили!
ДОРОГА - словянское слово с корнем ДОР. Так называли чиновника гражданской администрации Золотой Орды, обеспечивающего сбор и доставку дани. Баскаки - представители военной администрации (аналог нынешней полиции и росгвардии)...
Постыдно еси для вас, любезный, этого не знать!
Nikita Dyadyunov
Мыслитель
(6623)
2 недели назад
Чепуха, эта крылатая фраза не может быть со времён Золотой Орды))) Если уж задал такие условия, то слово дороги похожи на даруги , должность аланская или татарская как хош называй
Евгений БеляевМудрец (10273)
2 недели назад
НЕРАЗУМЕН, ибо не разумеешь значений слов языка (ЧАРЫ) своего!
Именно так ("даруги") и было записано по «арапски» (общеизвестно: письмо арабское, или «вязь»; устроено также, как и сурджик, - гласные звуки пропадают или изменяются).
Кто такие «Тарх Таровя» и «Сварожичи», и вовсе вопрос не ставился!
Поговорка времён Золотой Орды, взята из трактата одного известного араба.